Les soi-disant « motifs japonais » sont souvent visibles sur les accessoires de style japonais. Vous l'avez probablement déjà vu, mais vous ne connaissez probablement pas son nom ni ce qu'il signifie.
Les dessins Kamakura-bori incorporent traditionnellement des motifs plutôt réalistes tels que des fleurs et des fleurs, mais selon le dessin, divers motifs japonais sont exprimés à travers la sculpture.
Alors cette fois, j'aimerais parler des modèles de mise en page des modèles japonais.

Modèle de mise en page

Un modèle dans lequel un motif est disposé régulièrement est appelé modèle de mise en page. On l'appelle aussi parfois un petit motif.
Vous trouverez ci-dessous quelques exemples représentatifs.

Ichimatsu

Le motif à carreaux est ce qu'on appelle un motif de contrôle de bloc. Il est constitué d'une alternance de carrés de deux couleurs, lui donnant l'aspect de pavés. On dit qu'on l'appelle « motif Ichimatsu » parce que Sanogawa Ichimatsu, un acteur de Kabuki de la période Edo, aimait porter ce motif sur ses costumes de scène.
Même dans le manga populaire « Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba », le personnage principal, Tanjiro Kamado, porte un haori à carreaux.

De plus, le motif à carreaux est également intégré au design de l’emblème des Jeux olympiques de Tokyo 2020.
Voici à quoi ressemble le motif à carreaux de Kamakura-bori.

Plateau dobari de 7 pouces, plateau à carreaux

https://www.sansuido.co.jp/shop/products/detail.php?product_id=139

Asanoha

Il s'agit d'un motif de feuilles de chanvre. Il s'agit d'un motif géométrique composé de triangles isocèles, et comme le chanvre est solide et pousse rapidement, il existait une coutume consistant à incorporer des motifs de feuilles de chanvre dans les kimonos des enfants pour l'encourager à pousser fort et rapidement. Les sashiko gi utilisés dans le kendo et d'autres disciplines sont également brodés de motifs de feuilles de chanvre.
C'est également un motif aperçu sur le kimono de Nezuko Kamado, un personnage de Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba.

À Kamakura-bori, les feuilles de chanvre s’expriment de deux manières.

Seigaiha

C'est un motif de demi-cercles qui se chevauchent comme des vagues. L'apparition de vagues calmes qui se poursuivent pour toujours est un modèle de bon augure ayant la signification de « paix éternelle ».
Le motif de vagues du Qinghai figurait également sur les uniformes des arbitres de la Coupe du monde de rugby organisée au Japon en 2019.

Seigaiha est un dessin populaire à Kamakura-bori.

Dobaribon Qinghaiha de 7 pouces

https://www.sansuido.co.jp/shop/products/detail.php?product_id=140

Ajiro

Ajiro est un bambou finement coupé et tissé en forme de filet, et est également utilisé pour les plafonds de l'architecture japonaise. Cela signifie littéralement « à la place d'un filet », c'est pourquoi on dit que le motif en osier a la signification de bon augure d'une grosse prise.
Il existe de nombreux motifs de vannerie différents que l'on voit souvent sur les serviettes à main, mais Kamakura-bori ressemble à ceci.
Il s’agit de notre conception standard la plus populaire.

Plateau rond de 9 pouces Ajiro

https://www.sansuido.co.jp/shop/products/detail.php?product_id=56

Balance

Au Japon, on dit que le motif d'écailles, dans lequel des triangles de même taille sont alignés de manière ordonnée, ressemble aux écailles d'un serpent, et l'image du serpent muant sa peau a le sens de « renaissance ». et « éloigner les mauvais esprits ». Il est également utilisé dans les modèles d'armures de samouraï et de haori car il signifie se protéger avec des écailles.
L'emblème familial du clan Hojo, profondément lié à Kamakura, et les emblèmes des temples de Kenchoji et d'Engakuji sont également à trois échelles.

Le drame NHK Taiga 2022 mettra en vedette la famille Hojo, qui a soutenu le shogunat de Kamakura, sous le titre « Kamakura-dono no 13 ».
Le réalisateur est Koki Mitani, donc j'attends ça avec impatience, et Sansuido produit également actuellement des prototypes du « Scale Pattern ».

résumé

Cette fois, c’était donc une histoire sur un modèle japonais. Je pense que connaître la signification des différents motifs et choisir votre motif japonais préféré est une façon de créer une touche de style. Pourquoi ne pas essayer d’incorporer des motifs japonais décontractés dans votre vie quotidienne ?
La photo montre l'uniforme porté par les joueurs de l'équipe nationale japonaise lors de la Coupe du monde de rugby 2019. Si vous regardez attentivement, vous verrez qu'en plus des feuilles de chanvre et des vagues du Qinghai, une variété d'autres motifs sont utilisés, notamment des plumes de flèche, du saaya, du hanabishi et de la carapace de tortue.
Combien de modèles pouvez-vous trouver ?

Si vous êtes intéressé par les produits Kamakura-bori, n'hésitez pas à y jeter un œil.

https://www.sansuido.co.jp/shop/products/list.php