2月2日(金)より2月4日(日)まで、モナコ公国のホテル、フェアモントモンテカルロにて開催された、MADE IN JAPAN IN MONACOに出展しました!
初日となる2月2日は午後5時よりご招待のお客様限定の内覧会となり、鏡開きなどのセレモニーが行われました。
セレモニーの様子は公式Instagramより
フランス圏内(一応モナコ公国ですが・・・)のイベント出展は3度目ですが、やはりフランスには日本文化に対して友好的な方々が多いと感じます。
たくさんの人々が来場されていました!
中には鎌倉に来たことのある方や、来年には鎌倉を訪れる予定だという方もおりました。鎌倉の知名度は南仏でもそこそこ高いようですね!
街中でも、あちらこちらで当イベントのポスターが目に付きます。
実は鎌倉はモナコのお隣のニース市とは姉妹都市の関係にあり、鎌倉市長から呼びかけていただいたこともあって、ニース市職員のモレッティさんが山水堂のブースを訪れて下さいました。
毎度ながら、フランスのイベントではいつもお箸が大人気で、必ずと言ってよいほど売り切れます!
ちなみにモナコと言えば、昔から有名なのがF1グランプリです。
ご存知の方も多いかもしれませんが、会場となったフェアモントモンテカルロは、モナコGPのコースの一部となっている有名なヘアピンカーブの真ん前なのです。
かつてはステーションヘアピンとか、ローズヘアピンとか呼ばれていましたが、現在はフェアモントヘアピンと呼び名を変えています。
夜景もきれいです♪
イベント終了後は、モナコ大公宮殿の近くにある日本商品のアンテナショップ「SAKURA」にて、山水堂の商品も一部取り扱っていただくことになりました。
周囲には様々な店舗が立ち並び、昔ながらの作りの趣のある街並みです。
もうなんだか町全体がテーマパークの様ですよね。
この辺りは観光スポットも多く、地中海を臨みながらの散歩コースを巡ることが出来ます。
モナコ海洋博物館だとか、、
アントワーヌ砦などなど、、
もちろんモナコ大公宮殿も。
さて最後に、、
女優としても有名だったモナコ公国の先代グレース公妃は、日本文化の愛好家としても有名で、とりわけ華道が大好きだったそうです。
生前モナコに日本庭園を造営することを望まれていたのですが、非業の事故で亡くなられたのちに、先代のレーニエ3世によって1994年にモナコ日本庭園が造られました。
この園内には、本格的な茶室も設けられています。
この茶室は「雅園」と名付けられているそうですが、「雅な」=「Grace」と、まさにグレース公妃のお名前そのものが冠せられています。
ニースと鎌倉との友好関係や、モナコと日本文化の深いつながりなど、今回は様々なご縁をたくさん感じる旅となりました。
海を臨む南仏の風景は、鎌倉ともとても似た空気が漂っていました。
]]>
<Click here to see the details of "Shigoten" held>
At that time, we received orders from four customers to actually produce trays based on their own drawings.
Now, the Obon festival that is attracting attention...
It's finally done! !
The children's innovative and free drawings are transformed into Kamakura-bori trays by skilled carvers and lacquerists, while still retaining the touch of the drawing.
Please take a look at the first design! !
Here is the first one
He drew a pattern of cicadas perching on trees and flapping their wings.
This design is
Right! !
What is particularly noteworthy is the way he depicts two different types of trees, and this is effectively utilized in the sculpture as well.
The way you draw the leaves is also very unique!
Here is the second one
The expression on the cat's face as he sleeps looks so comfortable!
The cat's tongue adds to the fluffy feel.
Here is what I carved...
Right! ! !
It gives you a three-dimensional feel that is different from the picture.
The logo, which looks like a signature, has also been reproduced.
Anyway, that's a nice looking cat...
I can't get enough of it. .
The third and fourth pictures were drawn by the brothers, each with a ptarmigan motif.
These two thunderbirds...
Shazam! ! ! !
In the second photo, I added vertical lines that were not present in the picture to give Raicho's head and body a rounded appearance.
The point is that each lightning bolt is engraved with a slightly three-dimensional effect.
Well, what do you think?
The children were looking forward to seeing the finished product and were very happy to see it.
As a creator, I would be very happy if you could keep this as a good memory of your summer vacation for a long time.
This project between "Shigoten" and Sansuido, sponsored by Kamakura FM, will continue from next year, so please look forward to next year! !
]]>With the theme of ``Discover your love'', many children participated in the work experience mainly at companies in Kamakura City!
The first event was held at MUJI.com at Hotel Metropolitan Kamakura, but this time it was expanded in scale and held at multiple venues including Kamakura Station.
Our company, Sansuido, also held the event this time at our store in front of Hachimangu Shrine.
Inside the Sansuido store, let's draw a sketch of the Obon product that will become a product like last time ♪ With the cooperation of engraving artist Mayuko Ishii, we gathered cute apprentice artists and had a fun time drawing to our heart's content. I had it done!
This time's project was to explain to the children, ``What is Kamakura-bori?'' and then draw a design for a 7-inch round tray based on that information.
If you are curious about “What is Kamakura-bori?”, check out this blog!
<What are the characteristics of Kamakura-bori? Is it wood carving? Is it lacquer? >
<The story of lacquer: Natural paints derived from plants>
The free thinking of the children always impresses me, and it's really fun just to watch them!
Everyone has a different approach to drawing, and whether they're talkative or shy, they all fall in love with it once they start drawing.
Those of us watching received a lot of energy from the children.
Here are the pictures drawn by them and their girlfriends! !
All of them are wonderful pieces with their own individuality! !
This time, we are accepting orders for those who wish to have a 7-inch round tray made with their own drawings.
Please note that I would like to make some modifications to the design to make it suitable for engraving.
This is the report on Sansuido Presents “Shigoten”.
Kamakura FM is planning to continue "Shigoten" next year and beyond, so please look forward to the next one!
Just like the children's designs, Sansuido's Obon trays also have wonderful designs!
]]>Many of our customers who purchase Kamakura-bori products from our store are buying them as gifts, and we often provide Noshi paper for them.
We may receive orders for Noshi paper for items such as standard trays and plates in large boxes, or even for chopsticks in boxes.
Here, I would like to talk about some questions about Noshi paper.
``Noshi'' is the decoration on the upper right corner of gift bags and gift paper, and is an abbreviation for ``Noshiawabi.'' ``Noshi Awabi'' is abalone that is peeled into long thin strips, stretched and dried. In ancient times, abalone was extremely valuable and was used as offerings for Shinto rituals. Dried abalone was highly nutritious and long-lasting, so it was valued as a preserved food.
Nowadays, we often use noshi paper with ``Noshi'' and mizuhiki printed on it, but in the past, gifts were wrapped in paper and tied with a mizuhiki, and a real noshi awabi wrapped in paper was attached to it. I was there. Even today, Noshiawabi is sometimes used as a gift for weddings. It seems that Mizuhiki not only had the role of securing the wrapping, but also had the meaning of connecting the hearts of the giver and the recipient.
By the way, ``Noshi'' is used for general gifts and celebrations, and is not used for mourning events such as funerals and memorial services. Also, visiting an illness or disaster is not a celebration, so ``Noshi'' is not used. In this case, it is simply called ``kakegami'' and is distinguished from noshigami.
Now, there are generally two ways to paste this paper.
This method involves placing paper directly on the item in the box and then wrapping it with wrapping paper. Since the front cover is hidden behind the wrapping paper and cannot be seen, it is generally used as an understatement and is often used as a family gift in return for a gift received. Also, when shipping by courier, the wrapping paper is often wrapped inside to protect it.
This is a method of placing wrapping paper over the wrapping paper that wrapped the item. The front page is clearly visible to the recipient, so it is suitable for hand-delivering celebratory items or souvenirs directly.
By the way, at Sansuido, unless you specify otherwise, we will serve you inside.
In the past, the original gift-giving style was to wrap the item in votive paper, sprinkle it with mizuhiki, wrap it in a furoshiki, bring it to the recipient's house, untie the furoshiki in front of them, and hand it over. Therefore, we believe that wrapping it in wrapping paper over the wrapping paper is closer to the original style.
In any case, there is no strict rule as to which one to choose, inner or outer. It may depend on the customs of the region, the historical background, and the situation at the time, so I think it is most important to express the care from the giver to the recipient without being too particular about the form.
What kind of paper should I prepare in such a case?
If you have any questions, please feel free to contact us!
For the first time in Kamakura, we ordered a Kamakura sculpture panel installed at the store.
As shown in the picture, we have produced five types of panels related to Marlowe.
This is the main MARLOWE logo panel. The gold leaf is stuck on the surface so that the logo stands out, but it is truly powerful.♪
This is an illustration of the famous uncle Marlow. (Real name: Philip Marlow, that's right)
It is painted in black lacquer so that the silhouette is emphasized.
And the depth of the sculpture near 10mm! It is powerful.
This is the pudding illustration as a panel.
Unlike the gold leaf of the logo, gold flour is sown and finished to get closer to the pudding atmosphere. Even with the same pure gold, each has its own expression. The lacquer paint is also applied to the illustration.
Speaking of Marlowe pudding, this beaker
The real thing is a little deformed, but I think the beaker atmosphere can be expressed.
The point is that the uncle mark is slightly distorted and carved to express the curved surface of the beaker.
This is the panel of MARLOWE Akiya head office. This is finished with orthodox Kamakura sculpture.
The logo and uncle mark are also faithfully reproduced.
Above, we have introduced MARLOWE's custom panel!
If you want to see the real thing, please visit the Ofuna Lumine Wing Store.♪
]]>
Indeed, 22 children actually drew them considering the design of the Bon Bon of Kamakura.
This time, I actually carved three of them as a pattern!
(I really want to make all the designs a product, ...)
Here is the photo! ! Jan! ! !
There were several patterns of the sea and yacht, but I used this designed design.
The seagull is in the sky, so it creates a good atmosphere.♪
Click here for the second! Jan! !
Gosonji, Enoden!
Some children wrote the Enoden motif, but it was quite nice to put Enoshima in the background, so I adopted this.
The roads and waves are also carefully expressed.♪
And here is the third! Jan! !
It is Mt. Fuji! !
Anyway, it is a design that makes you feel powerful overall.
The expression of clouds like donuts is also interesting.
And after all, I think it's really unique to draw leaves like this in a tree.
Each has three works full of originality♪
When I looked at the product that was actually completed, I felt that none of them seemed to have been carved by professional sculptors, and seemed as if a child who drew a design was carved.
The sculptor craftsmen also faithfully reproduced the design and carved, but I felt again how important the sketch pattern is for the finish of the carving.
No, it's all about studying. 。
By the way, these three works are currently in the lacquered process.
The painted tray will look more prominent with the design.
I'm really looking forward to it♪
The completed product will be posted on the blog again, so please look forward to it! !
They are as good as the children's designs, and the patterns of Sanshodo are also wonderful!
Above all, the beaker used in the pudding container is
And it is the mark of Uncle Marlow, a symbol.
This time, we ordered a panel to decorate Marlowe's new store, which is scheduled to open in LUMINE LUMINE in Ofuna in October! !
Here is a photo of the carved state♪
MARLOWE logo panel.
It is so deep with the hand -carved craftsman's hand carving!
With the kindness of Marlowe, the crest and logo of Sanshodo are also included ww
And the familiar uncle mark
This is also carved with the depth of the whole body!
The main store in Akiya has been reproduced into a round panel.
Pudding! (No explanation required !!)
Although it is a little deformed, there are also familiar beakers!
This is the carved photo.
It will be painted up by the opening, but the finished photo will be posted on the blog at a later date.
By the way, click here for information on the opening of Marlowe's new store!
The image image of the new store "Marlow Ofuna Rumine Wing Store" is also uploaded.
In the back, you can see what you care about ...
Under the theme of "Let's discover the" skiing "," the venue had a work experience booth centered on companies in Kamakura City, and many children participated!
At the Sansai -do booth, let's draw a sketch of Obon, which is the product♪ With the cooperation of the chopped picture writer, Ikao Ikuo, we gathered cute apprentices and painted!
By the way, this project was to explain, "What is Kamakura carving?"
Anyway, anyway!
The children's ideas are really free.
Each person has their own way of working on the paintings, and everyone is crazy when they start drawing, both chat -loving and shy children.
We were watching a lot of energy from the children.
This is the picture they and their drawing! !
I think everyone is a masterpiece! !
I want to commercialize everything if I can, but I want to make some of these as a product because the creators are limited.
In addition, I would like to add some corrections as suitable for sculptures.
And Kamakura Mono -no -Fufu Corps, Toshiji Kamakura also jumped in and participated!
Here is the design written by Kamakura.
As expected. 。 。 。
Regarding the progress of commercialization, website as needed.SNSI would like to let you know, so please look forward to it!
They are as good as the children's designs, and the patterns of Sanshodo are also wonderful!
From July 14th to 17th, we opened at the
Paris,
Paris,
Paris,
The Eiffel Tower, the Seine River, or even the Arc de Triomphe, the Opera, and the cityscape with a history and taste,
The event called JAPAN EXPO, which was exhibited this time, will be held at a trade fair on the outskirts of Paris near Charles de Gaulle Airport, the gateway to Paris.
Therefore, the atmosphere is unrelated to the image of Paris as described above.
yes! !
Congratulations on manga, anime, and cosplay! !
At this event, where French people who love Japan are gathered throughout the country, many people are interested in Japanese culture in general, and calligraphy, traditional performing arts, and crafts are also attracting attention.
There are also shogi and Go.
At the venue, there are also rice ball sales booths.
One rice ball is about 3 euros, but it is quite a price considering the recent depreciation rate. 。 。
Meanwhile, I sold Kamakura sculpture as a Sansuido booth for the first time in three years! !
This time, we are standing at the booth with the "Kamakura Susumu Cloth" made by the maker shirt Kamakura.♪
Above all, lacquered chopsticks are very popular, and on the second day at the Sanshodo booth, the chopsticks were sold out!
The popularity of the plants is also very popular, and this is also sold out during the exhibition!
Click here for the popular (?) Sanshodo chopsticks and gigs!
Many people are surprised by the wooden and the lightness of the product itself, so it was really fun to see such reactions while serving customers.♪
At the WABI SABI booth, a variety of products that embody the sum, calligraphy workshops, and stage performance by Japanese artists were also performed, and it was a great excitement.
Singer Ai. The appearance of singing "Gurenka" was impressive.
Everyone is enthusiastic on another stage.
I'm worried about infection because it's a little dense, but ...
Who is like Oba Q? 。 。
In addition to selling, it was very fun to meet a variety of cosplayers without being cut off, and when I turned the camera, everyone was happy to take the shooting.
By the way, here are the wonderful people you met at the venue.♪
After all, the most popular was the "Demon Blade"
The brothers and sisters of Junjiro and Nezuko are seen here and there.
There were also brothers and sisters here. It's a giso husband and a fallen princess.
By the way, such a brother ...
The building looks fine and above all.
The members of the demon killing squad are also all stepping.
The people of Tokyo Swastika are also seen here and there.
It was very popular and nobody was a day.
NARUTO is still very popular.
These niche characters are more complete.
And ONE PIECE.
The place that reproduces the Wano Kunito is also fine.
This is the king of the sniper, everyone is elaborate.
This time, I saw a lot of Ghibli Chara
Princess Mononoke seems to be popular.
Some people like Ghibli too much and put tattoos.
Each character is neatly organized.
So, Death Note on the opposite arm
Speaking of France, it was the hometown of Lupine's grandfather.
The dimension with glasses is also fresh (laughs)
The Imperial Army, led by Darth Vader
Star Wars and Marvel cosplayers are actually quite good.
JAPAN EXPO. 。 。
Is this a Fortnite skin or something?
I'm not sure, but it's decided!
I don't know this character, but ...
Two uncles who are very complete.
From here, it is an introduction of those who personally like it.
A very cute woman with the umbrella of Terrutel shaven.
Thanks to you, I was blessed with fine weather for 4 days!
It's hard to understand at a glance, but the contents are one person (laughs)
When you walk, you will be fluffy.
This person, reminiscent of Saint Seiya, is actually dressed in a paper plate armor.
Anyway, it's impressive, but it seems to be very hot because it's a real fur.
By the way, Paris at this time exceeded 30 ° C during the day!
The giants in the wall are also coming out too much in the heat.
(wrong)
They in such a figure (who?), I'm curious about Kamakura sculptures!
And this is the last! !
Mazinger Z was very popular in the 1970s robot animation in Japan, but in France, the sequel (?) Glendizer is loved.
The high profile for French people is not as much as it sells at the supermarket where you stop by! !
By the way, the uncle of the supermarket staff talked about me as Japanese and talked, "I know Glendizer!"
He said that he made his own Glendizer costume with leather work.
As expected, French leather craftsmen! It is a hat off at the level of Hermes! !
For this reason, the introduction of Kamakura sculpture was full of photos of cosplayers, but it was four days to realize how many French people who love Japanese culture love.
Click here for the Chopsticks and Kagui of the Sanshodo for the Parisian Parisienne!
Finally,
Recently, taking pictures of pyramids at the entrance of the Louvre with fingers seem to be popular.
The Sansai -do shopkeeper desperately took a single -lens reflex camera with one hand to travel alone (laughs)
If you are going to Paris for sightseeing, please try it!
I ordered it as a gift for the owner,
Finally completed! !
Subtle paint is applied according to the hair color of the leg.
]]>
We ordered as a present to the owner.
On the back is the gift and the name of the gifts.
It will be a lacquered process from now on, but I am looking forward to the finish.♪
It seems that Kamakura will be the stage of the drama in earnest around March.3Moon1On the day, the taiga drama hall will open at the Kamakura Bunkeikan Tsuruoka Museum in the grounds of Tsuruoka Hachimangu Shrine.
By the way, I would like to talk about the origin of Kamakura sculpture here.
In 1180, Yoritomo Gen Yoritomo as a base in Kamakura, and Kamakura develops into a central city in Japan. Along with this, there are many shrines and temples in Kamakura.
The characters in the drama have also built a temple and shrines, and the most typical is Tsuruoka Hachimangu Shrine by Yoritomo Gen Yoritomo.
The following temples are also famous. It may appear in the drama in the future.
Gen Yoritomo was built to require tens of thousands of war dead, including Yoshitsune Gen Yoshitsune and Yasushi Fujiwara in the Oshu battle. Unfortunately, it does not exist, but it has been maintained as a site.
https://www.trip-kamakura.com/place/83.html
The place where the father of Gen Yoritomo, Yoshicho's mansion. After Yoritomo's death, his wife, Masako Hojo, was built with Eisai, the founder of the Rinzai sect. Masako's memorial tower is also in this temple. 3rd place in Kamakura Gotoyama.
https://www.trip-kamakura.com/place/168.html
The time of Hojo was built to enshrine a statue of Yakushi Nyorai due to his dream. Currently, it has been changed to a temple called Hakuenji.
https://www.trip-kamakura.com/place/93.html
And in this era, the Buddha statue sculptors, including Unkei, sculpted the statues of many temples and shrines. The sculpture technology, which can be said to be the roots of Kamakura sculptures, developed around this time.
In the mid -1200s, in addition to existing Buddhism, the teachings of the existing Buddhism, the religion of the Jodo sect, the Zen sect, such as the Jodo sect, the Zen sect, such as the Rinzai sect, and the Nichiren sutras, which are the first, and many temples related to it. Was built in Kamakura.
In particular, the Rinzai sect has been greatly protected from Hojo Ichimon, a politician at the time, and among the temples called Kamakura Gozan of the Rinzai sect, such as the famous Kenchoji and Enkakuji, the Hojo clan is established except Jomyoji. I am.
From the Southern Song, which was in China at that time, a high monk, such as Rankei Michitaka and the inferior ancestor, brought a culture of Zen sect to Kamakura in response to the invitation of Tokiyori Hojo and Tokimune.
https://www.trip-kamakura.com/place/140.html
The main ones in the Zen sect culture that had a great influence in the Kamakura period were the architectural style of the temple, Chinese poetry literature, and ink paintings, and the origin of the culture of tea ceremony was said to be around this time.
Lacquerware with a sculpture called Shirumu was also provided as a temple furnishings. It is the origin of Kamakura sculptures that made the most of the Buddha statue sculpture technology at the time.
In other words, it is no exaggeration to say that Kamakura sculpture was born from the Buddha statue sculpture technology, which was built by Yoritomo Gen and his family, and the Southern Song culture brought by Hojo Ichimon.
One of the books I referred to in writing a blog this time is a book named Tokiichi Koike (deceased), a book named Yoritomo I loved.
In fact, Mr. Koike was also the predecessor of the building where the Sansui -do is located.
In this book, Koike says, "Kamakura is Yoritomo first," and "Yoritomo is a great benefactor of Kamakura."
It was the Gen Yoritomo and the Hojo clan that created the era when Kamakura sculptures were born, so in terms of Koike's words, the great people of these history can be said to be the great benefits of Kamakura sculpture.
By the way, the location of this Sanshodo is the place where the younger brother at the time of Hojo Yoshiho was the assistant of the authority, the assistant of the authority, and the mansion in Hojo Tokuso.
It was a Hojo clan with a deep relationship at the head office of Sanshudo as well as Kamakura sculpture.
When it gets warmer in spring, it is recommended that you stroll through the traces of history while thinking in the Kamakura period.♪
Touch the Kamakura sculpture born from the group drama of the Kamakura era, and feel the culture that has been inherited from that time by all means!
And if you can't come to Kamakura, please visit Kamakura sculptures through our website!
Hojo's three scales "8 -inch round tray scales"
]]>
"Nikai"
Click here for information on the store
"Grape shop"
Click here for information on the store
"Charcoal grape"
Click here for information on the store
Regarding the order production of Kamakura sculpture,
Please contact us from here! !
Inquiry form
Mr. Kamakura Envisation Kobo, which offers handmade wedding rings, based in Kamakura, sells the ring case that is collaborating with Yamazuji from December 1st.
This time the second collaboration is also sculpted by the craftsman of Yamazudo, and the shade of a slightly vague color is strong.
Because it is a custom-made product, it is possible to obtain only the number of only 10 only 10 limited number of Kamakura carving studio Omachi, Kamakura Engraving Kobo Omachi. Price: 28,600 yen (tax included)
Official site:https://kamakura-chokin.com/
Click here if you want to know more →Traditional Crafts Industry Promotion Association Aoyama Square HP
Speaking of a typical lacquerware, there are also 23 types of lacquerware, which are designated as traditional crafts in Aomori prefecture, but the Wajima coating of Ishikawa Prefecture, but as traditional crafts nationwide. Among them, lacquerware that name "carving", that is, sculpture to the wood and painted lacquered crafts, in addition to the Kamakura scrube, it is actually only "Murakami tree sculpted eel" in Niigata Prefecture.Murakami tree sculpture Motoru Kamikura scroll and slightly different red redness is also attractive Kagawa lacquerware is carved by lacquer coatings with unbelievable minority of fragrant minority The rats are cute to see the first-piece sword sculpture Tokugawa Shogunate Sansei General Tokugawa Hitachi has attracted Miya University, a carbirds, laclannel, gold and painter from the country when changing the Nikko Higashi-Tomu Palace at the time. Well, I tried to put out various crafts and explained the characteristics of the Kamana Cross. From such a place, it is the best pleasure to be able to think of "Kamakura engraving" and our customers. About the charm of Kamakura scroll, please come from the product page of Yamazudo!
However, this is also a problem of defining, and there are also Kamakura carving close to sophorization, and the actual techniques are various.
Technology's extra! Kagawa lacquerware
In addition, Kagawa lacquerware has several types of techniques, and an elephant, one of which is processed on a wood, or other lacquerware with a common point or having a common point or a common point. There is also.
By the way, Kagawa lacquerware also has a technique called a "engraving plaster", but this is the way to engrave the layers of lacquered lacquered (or hundreds of times), and the wood carving is even different.
Is it different from woodwork?
By the way, in the genre of woodworking products, there is also the first one-piece carving of Gifu prefecture and Ibejima sculptures in Toyama prefecture, Miyajima work work in Hiroshima Prefecture, but these are not lacquered, so the genre is different from Kamakura carving. . However, since both woode carving, there are many customers who are similar.
However, the wood grain is also beautiful and the Kamura scrubbing is another sculpture technology that looks at the eyes.
Roots are Kamakura? About sunlight
(The carbird is said to have been collected about 400,000 people)
These cars are said to be the origin of the sunlight by what the work of work was carved.
Sunlight is famous for using a tool that does not use much with a kamikura scroll, and this is a technique that produces the difference from the Kamakura Arrow. Since the current sunshine is not necessarily finished with lacquered, it is somewhat different from the Kamakura carving that is classified by lacquerware.
in conclusion
Such fine classifications and features, knowing that they can also know the salary, it is essential to the deep understanding of crafts.
However, as a craft, you will be moved by a fine sculpture, you will be able to get a unique lacquer texture, or use it for a long time, and you may be impressed by that strongness, and enjoy your business change. ,
It is also important to know in detail the product information as a background, but that alone does not understand the real goodness of the crafts!
I'm glad if you feel the skill of the craftsman from the feelings and feelings that they have taken the texture and hand♪
Past articles on the antimicrobial effect of lacquer
"Elder time for his stay home considering the Kamakura carving at Corona"
Trial outline
In the General Foundation In Japan Textile Product Quality Technology Center, as a result of verifying the antiviral effect on new coronavirus (SARS-COV-2) on a test plate applied to the Company's lacquer, its effect was confirmed.
The procedure of this verification test method is used as a quasi-co-test plate with a virus on a lacquer-painted plate and a raw test plate, with a subsequent application of FIG. 1 "ISO 21702 plastic and other non-porous surface antiviral surfaces" and after 24 hours It was confirmed that the infection value of the recovered virus (the number of viral particles with cell infectivity) was measured, and the lacquered plate decreased by 99.9% or more compared with the raw product. See Figure 2
(1) Testing agency: Japan Textile Product Quality Technology Center (Country Designation Institutions)
(2) Test method: Measurement of antiviral activity of ISO21702 plastic and other non-porous surfaces
(3) Test Virus: SEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME CORONAVIRUS 2 (New Coronavirus)
(4) Test material: Acrylic plate 50 mm × 50 mM raw, lacquer coating (140 days after application)
(5) Results: Virus reduction rate 99.9% or more
August 25, 2012, Kowa Lacquered "New Coronavirus 99.9% or more" Cited"The virus adhered to the surface of the object is 3 hours, 3 hours, copper (coin), 3 to 8 hours in cardboard, 2 days with trees and cloths, 3 days in glass and banknotes, 7 days in plastic and stainless steel I will die by the progress. "
It is.Click here for product page of Obon
9 Bamboo bamboousing.
7 Silver Bon Bon Futtanusing.
Candy sweets of tea is Kamakura'sChamic child"is.7 Seat Pay4 Seat Sagata Flower is used.
By the way, after using it, it is safe to wash it with a detergent etc. There is no problem if I wash well after washing. Because the lacquerware is misunderstood that it can not be washed with water, because it is misunderstood.
The Kamura scroll, which has been broken for many years, and the black lacquer in the surface comes out gradually and the black lacquer is floating. Because it is an uneven Kamakura carving on the surface, you will be able to show a new look along the carved design. Even if you say it, it's enough to wipe it with a soft cloth.
One of the attractions of such a transformation change also. There is also a way to enjoy your own Kamakura sculpture by using it!
Photo 8 Side-bye Bonan Semi Shira Example
Did you have a luxurious dinner, such as a luxurious dinner, such as a dinner for the day of Halle, and it's still a long-lasting dinner, and it's still a strong stay, and it's a luxury to spend at home. How about it.The so-called "Japanese pattern" with many opportunities to see well with Japanese-style accessories. Although I have seen it, it may not be unexpectedly not knowing the name and that meaning.
As the design of the Kamakura scroll, it is often incorporated from the old days, but the statements such as graphic flowers are well incorporated, but depending on the design, various Japanese patterns are expressed by sculptures.
So I would like to talk about the assignment statement of Japanese pattern this time.
https://www.sansuido.co.jp/shop/products/detail.php?product_id=139
https://www.sansuido.co.jp/shop/products/detail.php?product_id=140
Tenzo is a woven bamboo knitted in a state like a network, and is also used for ceiling of Japanese architecture. It is said that the design of a large fishing is incorporated in the case of a rattan design because it is literally "instead of the network".
There are various patterns that are often found in washcloths, but there are such a feeling of Kamakura.
It is the most popular design in our shop.
https://www.sansuido.co.jp/shop/products/detail.php?product_id=56
If you are worried about the product of Kamakura scroll, please see.
Coordinates that combine with the picture plate and glasses lined together are the sense of the sense!
Japan's traditional crafts "Densan" booth shows Kamakura carving of Yamazudo.
Besides, various crafts have been exhibited, such as textiles, dyeing, ceramic, castings, lacquer crafts and brushes.
Japanese crafts are highly praised in Europe.
In the case of a circle (about 30 cm) tray, we will make a double thickness of 60 cm diameter 60 cm and make a log of Katsura. When this size is a log, the age is around 300 years.
If you think that there is a history of 300 years in a single tray, it is a great impression.
]]>